新浪科技訊 5月10日上午消息,淘寶網(wǎng)與軟銀集團(tuán)控股雅虎日本宣布將展開(kāi)戰(zhàn)略合作,雙方將通過(guò)數(shù)據(jù)對(duì)接全面打通中國(guó)和日本的網(wǎng)購(gòu)平臺(tái)。按照規(guī)劃,淘寶網(wǎng)與雅虎日本戰(zhàn)略合作將分別架設(shè)兩個(gè)平臺(tái),預(yù)計(jì)在6月初同時(shí)上線。
這也是中國(guó)首個(gè)跨國(guó)界的網(wǎng)購(gòu)平臺(tái)。按照規(guī)劃,淘寶網(wǎng)與雅虎日本將分別架設(shè)中文和日文兩個(gè)平臺(tái),預(yù)計(jì)這些平臺(tái)將在6月初同時(shí)上線。值得注意的是,軟銀在阿里巴巴和雅虎日本均持有大量股權(quán),此舉也是軟銀深化電子商務(wù)的舉措。
據(jù)悉淘寶網(wǎng)上將開(kāi)設(shè)“淘日本”中文平臺(tái),能夠?yàn)樘詫氂脩籼峁┤毡井a(chǎn)品。同時(shí)在雅虎日本網(wǎng)站上開(kāi)設(shè)日文平臺(tái)“中國(guó)商城”,雅虎日本用戶能夠在這上面買到中國(guó)產(chǎn)品。
而搭建這兩個(gè)平臺(tái)的基礎(chǔ)是,淘寶與雅虎日本雙方底層數(shù)據(jù)對(duì)接,淘寶網(wǎng)商品將直接出現(xiàn)在“中國(guó)商場(chǎng)”上,雅虎日本商品也將出現(xiàn)在“淘日本”上。而在支付方面,阿里巴巴旗下支付寶在2008年已經(jīng)為日本企業(yè)提供跨境在線支付,為本次跨國(guó)界購(gòu)物平臺(tái)打下基礎(chǔ)。
事實(shí)上這并不是日本電子商務(wù)在中國(guó)的第一次嘗試,日本第一大電子商務(wù)公司樂(lè)天已經(jīng)與百度建立合資公司。根據(jù)媒體披露,百度與樂(lè)天合資公司將于今年進(jìn)軍中國(guó)電子商務(wù)市場(chǎng),并計(jì)劃在其日本和中國(guó)網(wǎng)站上開(kāi)通雙向交易服務(wù)。
而淘寶網(wǎng)和雅虎日本則搶在了百度與樂(lè)天前面,高調(diào)宣布同樣的計(jì)劃。目前淘寶在大陸以外的用戶僅限于香港、澳門和臺(tái)灣。
分析人士認(rèn)為探索日本市場(chǎng),也意味著淘寶網(wǎng)海外探索的步伐將加速。有消息稱淘寶網(wǎng)今年希望促成國(guó)內(nèi)網(wǎng)友跨國(guó)購(gòu)買日本、韓國(guó)、美國(guó)、歐洲等地的商品。
阿里巴巴集團(tuán)董事局主席兼CEO馬云表示,該舉動(dòng)可以讓消費(fèi)者從數(shù)億中國(guó)和日本商品中有更多選擇。日本軟銀集團(tuán)總裁兼董事長(zhǎng)孫正義則表示,由中國(guó)、日本經(jīng)濟(jì)為代表的亞洲經(jīng)濟(jì)會(huì)持續(xù)增長(zhǎng),電子商務(wù)是拉動(dòng)增長(zhǎng)的重要力量。
同時(shí)雙方高管確認(rèn),對(duì)于進(jìn)入平臺(tái)的商品,雙方會(huì)有嚴(yán)格的篩選機(jī)制,所有商品必須符合兩國(guó)法律及海關(guān)相關(guān)規(guī)定,并需繳納關(guān)稅。此外,食品、化妝品暫不開(kāi)放對(duì)日本出口。
另外,在物流方面,阿里巴巴日本站會(huì)整合第三方國(guó)際物流公司,提供國(guó)際段物流服務(wù),中國(guó)地區(qū)的物流將由國(guó)內(nèi)另一家三方物流公司承擔(dān)。
“中日用戶只需按照往常在國(guó)內(nèi)物流公司發(fā)貨就可。同時(shí),另外第三方呼叫公司將承擔(dān)起買賣雙方呼叫翻譯工作,讓買賣雙方達(dá)成有效溝通!碧詫毞矫姹硎。
不過(guò)有分析人士認(rèn)為,兩個(gè)平臺(tái)的翻譯及整合工作需要時(shí)間和精力,是否能夠真正實(shí)現(xiàn)無(wú)縫對(duì)接和便利跨國(guó)購(gòu)物,則仍有待市場(chǎng)檢驗(yàn)。